Sebitar-سبيطار: アルジェリア方言の医療翻訳ツール
Sebitar-سبيطارは、医療コミュニティ向けにLeSoukが開発した無料のAndroidアプリケーションです。このアプリケーションは、アルジェリアの方言(ダルジャ)、フランス語、クラシックアラビア語、英語の医学用語の翻訳ツールを医学生や医療従事者に提供することを目的としています。このアプリケーションは、医学生と若手医師の協会 - LeSouk Constantine - のSCOME委員会(医学教育)による数週間の作業の結果です。
現在、アプリケーションの用語カタログはConstantineのアクセントに限定されています。しかし、開発者はユーザーの貢献に基づいて時間の経過とともに更新する予定です。このアプリケーションは、アルジェリアの方言を話す患者と医療従事者とのコミュニケーションを円滑にするために特別に設計されています。インターフェースは使いやすく、アプリケーションの操作も簡単です。